Tomáš PAPAJ proti Slovenskej republike

Európsky súd pre ľudské práva (prvá sekcia), zasadajúc 18. októbra 2022 vo výbore v zložení:

Péter Paczolay, predseda,
Alena Poláčková,
Davor Derenčinović, sudcovia,

a Liv Tigerstedt, zastupujúca tajomníčka sekcie,

berúc do úvahy:

dve sťažnosti proti Slovenskej republike podané na Súd podľa článku 34 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „Dohovor“) 11. júla 2016 a 27.novembra 2017 slovenským štátnym príslušníkom Tomášom Papajom, narodeným v roku 1983, trvalým pobytom v Liptovskom Hrádku (ďalej len „sťažovateľ“), ktorého pred Súdom zastupuje M. Antal, advokát pôsobiaci v Trnave;

rozhodnutie o oznámení uvedených sťažností podľa článku 6 ods. 1 a článkov 8 a 13 Dohovoru vláde Slovenskej republiky (ďalej len „vláda“), zastúpenej jej zástupkyňou, M. Pirošíkovou, ktorú vo funkcii vystriedala M. Bálintová, a o vyhlásení zvyšku sťažností za neprijateľné;

stanoviská strán;

po prerokovaní rozhoduje takto: