Vyhľadávanie v online časopise
Online časopis
Genderová vyváženost v evropských společnostech skrze kvóty - nutnost nebo "absurdita"
Genderová vyváženost v evropských společnostech skrze kvóty - nutnost nebo
"absurdita"
Mgr.
Roman
Říčka
doktorand na Právnické fakultě Masarykovy univerzity, katedra mezinárodního a
evropského práva (pouze student bez pracovního poměru).
ŘÍČKA, R.: Genderová vyváženost v evropských společnostech skrze kvóty -
nutnost nebo "absurdita". Právny obzor, 97, 2014, č.2, s.154 - 175.
Gender balance within European companies through the quotas - necessity or
"absurdity".
It's a long-term aim of the European Union to achieve equality between women and
men. Several directives have been adopted in this field and now the European Commission (EC) came
with proposal for a directive on improving the gender balance among non-executive directors of stock
exchange listed companies. The article provides brief overview of the relationship between EU and
protection of human rights focusing on ban of discrimination. With regards to this issue the Union's
law, ECJ's case-law as well as political declarations are discussed. Attention is consequently
focused on the Proposal that prescribes that the under-represented sex should occupy 40% of the
non-executive director positions in the specified companies by the end of the year 2017 (2019). The
article analyzes and questions the EC's argumentation in favour of the directive, pointing out some
contradictions of the Commission's statements. While examining the crucial provisions the author in
particular considers whether the "Act" meets the principle of subsidiarity and proportionality as a
basic requirement of EU's law. In light of this theme it is stressed that "the Proposal" is about to
interfere with some rights guaranteed by the Charter of Fundamental Rights of the European Union -
among others the right to respect for private and family life and the right to the protection of
personal data. Finally the author aims to answer the question whether the Proposal represents just
another of Union's political proclamations of its democracy or if it answers the real need for
redress of sexual discrimination in the European Union.Key words:
Sex-Based Discrimination, Non-executive Director Positions, The
Charter of Fundamental Rights of the European Union, the Principle of proportionality, the Article
52 Charter EU, Quota, the gender balance, Proposal for a Directive, the Article 157 TFEU, the
internal market1.Vztah Evropské unie a lidských práv
V roce 2012 byla Evropské unii udělena Nobelova ceny za mír. V době, kdy Evropská unie pro
mnohé symbolizuje především ohromnou masu předpisů, či svobodu pohybu, může působit přiznání pocty
nezaslouženě. Mírotvorné aspekty založení původních Společenství jsou dnes totiž téměř zcela
zapomenuty, neboť v době relativního klidu hrají dominantní roli procesy ekonomické. Nad to, z
hlediska důvodů ocenění - "
cena byla EU udělena za prosazování míru, demokracie, usmíření a
"2) - stojí za
povšimnutí, že v souvislosti s poslední položkou byla Unie prvotně víceméně nečinná. Mírovou situaci
se snažila na kontinentě udržet pomocí kontroly nakládání s klíčovými surovinami (Evropské
společenství lidských práv1)
v Evropěuhlí a oceli
) a lidským právům nevěnovala tolik
pozornosti.3)Symbolem ochrany lidských práv se tak stal jiný subjekt, a to Rada Evropy spolu se svým
nejklíčovějším dokumentem - Úmluvou o ochraně lidských práv a základních
svobod.4) Evropská unie, respektive Společenství, však postupem času nabývala
na důležitosti i "politické vážnosti" a přestože meritem zájmu zůstávaly především ekonomické
záležitosti, nemohla si Unie jednoduše dovolit i nadále "přehlížet" ochranu lidských práv. Přestože
tomu tak tedy původně nebylo, lze z perspektivy dneška již souhlasit s tvrzením samotné Rady Evropy,
že "
Rada Evropy a Evropská unie
5),6)sdílejí totožné základní hodnoty - lidská práva, demokracii a
právní stát..."
Při pohledu na dnešní primární právo EU by dokonce bylo možné říci, že toto ochranu
lidských práv značně akcentuje, neboť jak poznamenávají Paul Craig a Gráinne de Búrca, tak
"
alespoň
tři formální zdroje
lidských práv jsou dnes uvedeny v článku 6
SEUKZ
7)."8) Ve zkratce se jedná o Listinu
základních práv EU,9),10) zmiňovanou ÚLPS, k níž se
Unie zavázala přistoupit11) a obecné právní
zásady.12),13) Ať již přitom vyjdeme ze kteréhokoliv
z uváděných pramenů, tak je nepochybné, že jeden z nejzásadnějších prvků ochrany lidských práv,
konečně i právního státu jako takového, bude představovat zákaz diskriminace.Vzhledem k povaze projektu je logické, že Evropská unie byla prvotně nucena řešit
problematiku diskriminace na základě státní příslušnosti. Vedle ní však zaujal významné místo mj. i
boj Unie proti diskriminaci na základě pohlaví. V souvislosti s touto iniciativou je aktuálně
středem debat návrh směrnice stanovující kvóty pro zastoupení "žen" (viz dále) v řídících a
dozorčích orgánech společností,14) jehož hodnocení je věnován tento
článek.
2. Nástinvývoje rovnosti mužů a žen v rámci
EU
2.1 Právo EU
Úvodem nutno poznamenat, že snaha Unie o zajištění rovnosti mužů a žen není pro tuto
organizaci materií posledních let, ale dlouhodobým tématem, které se prolíná napříč evropskou
legislativou i judikaturou. Například amsterodamská revize15) zřizovacích
smluv zařadila do evropského práva zmocňovací ustanovení, které opravňuje Radu
"...
".16) Z hlediska pracovní
problematiky je vhodné poukázat na "navazující" ustanovení článku 157, odst. 3
SFEU,17) které dodává, že "zvláštním
legislativním postupem
a po obdržení souhlasu Evropského parlamentu jednomyslně přijmout
vhodná opatření k boji proti diskriminaci na základě pohlaví
, rasy nebo etnického původu,
náboženského vyznání nebo přesvědčení...Evropský parlament a Rada
...".řádným
legislativním postupem
po konzultaci s Hospodářským a sociálním výborem přijímají opatření k
uplatnění zásady rovných příležitostí a rovného zacházení pro muže a ženy v otázkách práce a
zaměstnanosti
Uvedená ustanovení přitom rozhodně nezůstala nevyužita, naopak, Evropská unie skrze
sekundární právo výrazně přispěla ke zlepšení postavení žen obecně a zejména v pracovněprávním
prostředí. Z dnešní perspektivy plní zastřešující funkci směrnice č.
2006/54/ES18) o zavedení zásady
rovných příležitostí a rovného zacházení pro muže a ženy v oblasti zaměstnání a povolání, která v
sobě spojuje úpravu dříve obsaženou v několika sekundárních aktech - jedná se například o
problematiku
pracovních podmínek, přístupu a postupu v zaměstnání, odborné přípravy
(směrnice
Rady 76/207/EHS), téma sociálního
zabezpečení
(směrnice 86/378/EHS,
96/97/ES), rovnosti v odměňování
(směrnice Rady
75/117/EHS), či v neposlední řadě též obrácení
důkazního břemene
(směrnice Rady 97/80/ES).2.2 Rovnost mužů a žen v
kontextu judikatury SDEU
Z objemné judikatury Soudního dvora EU19) lze v kontextu rovnosti
mužů a žen namátkou připomenout např. kauzu Von Colson,20) která spadá do
množiny nejvýznamnějších rozhodnutí Soudu, neboť v ní tento mj. položil základ tzv. principu
nepřímého účinku (směrnic), čímž přirozeně k ochraně rovnosti žen, a nejen jich, výrazně přispěl. Za
zmínku stojí rovněž případ Dekker,21) ve kterém SDEU označil za
diskriminační nerovné zacházení se zaměstnankyní na základě jejího těhotenství. Z hlediska rovnosti
při odměňování pak patří mezi nejznámější rozhodnutí to ve věci Defrenne II - "
princip, že muži a
ženy by měli dostávat stejnou odměnu [...]
".22)představuje jeden ze základů
Společenství.
Soudní dvůr pak narazil i na situace, kdy "diskriminační zacházení" připustil. Ve věci
Bilka, řešící případ nepřímé diskriminace žen učinil SDEU závěr, že "...
obchodní dům může
ospravedlnit přijetí politiky odměňování, vylučující zaměstnance na částečný úvazek
(v tomto
případě šlo převážně o ženy), bez ohledu na jejich pohlaví, z jeho programu zaměstnanecké penze
na základě toho, že se snaží zaměstnávat co nejméně těchto pracovníků,
".23)tam kde je shledáno, že
prostředky
zvolené pro dosažení tohoto cíle odpovídají skutečné potřebě na straně podniku
, jsou
přiměřené
s ohledem na dosažení cíle a jsou pro to (dosažení)
nezbytné.
K dalším případům výjimek se Soudní dvůr vyjádřil například ve věci
Johnston24) (problematika ochrany těhotných žen), či v rozhodnutích
Sirdar25) a Kreil26) (armádní kontext), přičemž
obecně lze konstatovat, že SDEU zaujal k exempcím zásadně
restriktivní
postoj. Pro zajímavost
lze však zmínit kauzu potýkající se s diskriminací mužů, kde byl Soudní dvůr naopak značně
"velkorysý", neboť "žalované straně se podařilo
".27)obhájit
vnitrostátní výjimku
ze
zákazu diskriminace pro profesi porodních asistentek
. Velká Británie argumentovala tradičním
výkonem této práce jen ženami a odvolávala se na respekt k citlivosti pacientek
. [...] Přitom
generální advokát
Rozes správně poukazoval na fakt
, že některé ženy by stejně tak mohly
preferovat ošetřování mužem.
2.3 Další relevantní (politické)
dokumenty EU
V přímé souvislosti s dále diskutovanou směrnicí se k rovnosti žen opětovně vyslovila i
Evropská komise, a to mj. v Chartě žen - ""28), stejně jako ve Strategii pro rovnost
žen a mužů (2010 - 2015) - "
Genderová rovnováha při vytváření rozhodnutí
, v
politickém a hospodářském životě, ve veřejném i soukromém sektoru
, pomůže Evropě formovat
více efektivní
politiky [...] a tvořit silnější
a více
prosperující
demokraciiVe většině členských států jsou
".29)ženy i nadále nedostatečně
zastoupeny při rozhodovacích postupech a na vedoucích pozicích, zejména na nejvyšší úrovni
, a to
navzdory skutečnosti, že v EU tvoří téměř polovinu pracovních sil a více než polovinu osob s čerstvě
ukončeným univerzitním vzděláním.Poukázat lze i na závěry Rady v podobě Evropského paktu pro rovnost žen a mužů 2011-2020,
kde se tato rovněž vyslovila pro výšší procento žen v rozhodovacích pozicích - "".30) Pro "úplnost" výčtu orgánů EU
doplňme i jedno z vyjádření Evropského parlamentu uvádějící potřebu změny "...
podporovat
rovné zastoupení žen a mužů při rozhodování na všech úrovních
a ve všech oblastech v zájmu
plného využití všech talentů.
podnikových kultur
".31)s ohledem na jmenování žen do vedoucích pozic
a na jejich
zaměstnávání.Evropská unie tedy o "genderovém zásahu" do obsazování vedoucích pozic ve společnostech
uvažovala velmi vážně a příchod návrhu směrnice podporující rovnost žen v této oblasti tak nebyl v
zásadě nijak překvapivý. Otázka, která však aktuálně získává enormně na důležitosti, je ta, zda jde
daný návrh skutečně krokem, který chce Evropská unie, respektive její členské státy, učinit. Pojďme
si proto představit klíčové pasáže jednotlivých ustanovení dotčeného návrhu a přiblížit si tak jeho
možné slabiny a rozporuplnosti.
3. Polemika nad návrhem směrnice "o rovnosti
žen"
3.1 Klíčový článek 4 NS a jeho
souvislosti
Z hlediska prvního článku návrhu (předmět směrnice) a druhého (definice) má smysl se
pozastavit víceméně pouze u vymezení malých a středních podniků - "...
společnost, která
zaměstnává
... (pozn. v případě zemí mimo eurozónu se uplatňuje
ekvivalentní částka v měně daného státu)"32) - a to v souvislosti s článkem
následujícím. Ten totiž vylučuje právě malé a střední podniky z působnosti navrhované
směrnice.33)méně než 250 osob
a má roční obrat do 50 milionů EUR
, nebo její bilanční
suma celkem nepřesahuje 43 milionů EUR
Článek čtvrtý představuje jádro celého návrhu a je tak potřeba si jej přiblížit
detailněji. Samotnou "povinnost" stanovuje již jeho první odstavec - "
Členské státy zajistí, aby
".35)kotované společnosti
, ve kterých je podíl
osob nedostatečně zastoupeného
pohlaví34) na pozicích členů dozorčí rady/nevýkonných členů správní rady
nižší než 40%,
do takových pozic jmenovaly kandidáty na základě komparativní analýzy
kvalifikace každého z nich
a použily při tom předem určená, jasná, neutrálně formulovaná a
jednoznačná kritéria s cílem dosáhnout tohoto podílu
nejpozději do 1. ledna 2020
nebo, v
případě kotovaných společností, které jsou veřejnými podniky
, nejpozději do 1. ledna
2018.
Zaměřme se nyní nejprve na základní parametry návrhu. Zakotvená povinnost je cílena na
společnosti
(převyšující malé a střední podniky) se sídlem v EU
, jejichž cenné papíry jsou
obchodované na burze členského(kých) státu(ů), nesplňující zmíněný limit (40%) z hlediska
předmětných postů
- "členové dozorčí rady/nevýkonní členové správní
rady."36) Odstavec dále stanovuje procedurální postupy pro obsazování míst
(viz níže) a konečně stanovuje časový rámec pro dosažení cíle
.Z hlediska bližšího pohledu začněme s vymezením společností. Směrnice zdůvodňuje vybranou
množinu subjektů tím, že "".37) S uvedeným tvrzením lze v obecné rovině dle mého
souhlasit, avšak poměrně diskutabilním zůstává to, že směrnice postihuje ve stejné míře (vyjma
časového rámce) veřejné i soukromé podniky (srov. ve světle čl. 16 Listiny základních práv EU).
Omezení množiny subjektů pouze na vybrané, má však z mého úhlu pohledu primárně jiný důvod - snahu o
naplnění podmínky proporcionality,38) která by v případě "celoplošného
působení" směrnice vyšla poměrně jistě naprázdno. Podotkněme, že ve prospěch proporcionality je
argumentováno i prozatímní povahou směrnice39) - viz čl. 10
NS.40) Na tomto místě učiňme krátký exkurz, neboť v souvislosti s
proporcionalitou41) je vhodné se pozastavit i nad požadavkem
subsidiarity.42)
tyto společnosti určují standardy pro celé hospodářství
a dá se
očekávat, že jejich počínání budou napodobovat
i ostatní typy
společností.3.1.1 Subsidiarita
EU poukazuje na rozdílnost úprav diskutované materie napříč členskými státy. Průzkumy
ukazují, že "
napříč Evropou se podíl žen v podnikovém vedení zvýšil o 1,9 procentních bodů mezi
říjnem 2010 a lednem 2012. To odpovídá okolo 1,5pb za rok, což je nad
",43) přičemž největší pokrok byl zaznamenán ve státech,
které zavedly dlouhodobým průměrem 0,6pb
za rok
. Nicméně, progres je nadále pomalý, neboť více než šest z každých sedmi členů rady jsou
muži (86,3%)závazná
opatření.44) Vnitrostátní pravidla se navíc liší
i z hlediska subjektů, na něž opatření dopadají - společnosti kotované na burze / bez ohledu na
kotaci / společnosti vlastněné státem.Uvedené diference pak dle návrhu ústí v zásadě ve "46) a podmínka subsidiarity je tak
naplněna.
tři podstatná negativa
- 1) různé
požadavky na společnosti (především s ohledem na dceřiné společnosti) brání řádnému fungování
vnitřního trhu, 2) přijímací kritéria jsou dle EU netransparentní, což má vliv na investory -
"budouli kvalifikační kritéria pro členy řídících a dozorčích orgánů a související výběrová
řízení transparentnější,
"45) a konečně 3) uvedené přirozeně
způsobuje komplikace kandidátům na PCP, investoři budou moci lépe posoudit obchodní strategii společnosti a
přijmout fundovaná rozhodnutí
ergo
negativně ovlivňuje svobodu pohybu. Ve světle uvedeného
Komise dospěla k závěru, že "pouze opatření na úrovni EU
může účinně přispět k tomu, aby
byly v Unii zajištěny rovné konkurenční podmínky
a aby se zabránilo praktickým komplikacím
ve fungování podniků
Z mého úhlu pohledu jsem ochoten souhlasit, že rozdílnost úprav může skutečně mít jisté
dílčí dopady na fungování společností a na svobodu pohybu, čímž však nevyslovuji souhlas s cestou,
kterou pro nápravu situace Unie zvolila (viz dále). Konečně v kontextu cíle zvýšení transparentnosti
výběrových řízení neshledávám za šťastné řešení podobu třetího odstavce článku 8 NS - "...
členské
státy, které
(v rámci PCP) (již před vstupem
této směrnice v platnost zavedly opatření
pro zajištění
vyváženějšího zastoupení žen a mužůmohou
) odložit použití
procedurálních náležitostí
, které se týkají jmenování kandidátů a jsou uvedené v čl. 4 odst. 1,
3, 4 a 5,
Pre zobrazenie článku nemáte dostatočné oprávnenia.
Odomknite si prístup k odbornému obsahu na portáli.
Prístup k obsahu portálu majú len registrovaní používatelia portálu. Pokiaľ ste už zaregistrovaný, stačí sa prihlásiť.
Ak ešte nemáte prístup k obsahu portálu, využite 10-dňovú demo licenciu zdarma (stačí sa zaregistrovať).