Právny portál určený širokej odbornej verejnosti

Online časopis

Informácia o rozsudkoch Európskeho súdu pre ľudské práva vyhlásených v období od 15. januára do 15. februára 2025 - Italgomme Pneumatici S. r. l. a ostatní proti Taliansku

 

 

rozsudok zo 6. februára 2025 k sťažnosti č. 36617/18 a dvanástim ďalším pre porušenie článku 8 Dohovoru (právo na rešpektovanie obydlia a korešpondencie) v kontexte prehliadky obchodných priestorov využívaných na obchodnú činnosť

 

 

Sťažovatelia sú právnické osoby, s výnimkou sťažovateľa Terrenzia, talianskeho štátneho príslušníka, ktorý podal svoju sťažnosť v mene spoločnosti, ktorej je jediným vlastníkom. V rôznych dátumoch v rokoch 2018 - 2022 do obchodných priestorov, sídla alebo zariadení prevádzkovaných na odborné činnosti prišli úradníci a zamestnanci daňovej polície alebo daňového úradu s cieľom posúdiť dodržiavanie daňových povinností. Povolenie vykonať kontrolu vydal miestny vedúci zamestnanec daňového úradu alebo daňovej polície v súlade s prezidentskými dekrétmi.
Sťažovateľov a ich právnych zástupcov požiadali o odovzdanie účtovných záznamov, účtovných kníh, faktúr a iných povinných účtovných dokumentov, ako aj rôznych dokumentov relevantných pre daňovú kontrolu za roky, ktoré boli predmetom kontroly. Žiadosti sa netýkali len záznamov a kníh, ktoré sťažovatelia boli povinní v zmysle zákona viesť, ale tiež záznamov neuvedených v účtovných knihách, ktoré mali k dispozícii a ktoré sa týkali rôznych súvisiacich transakcií, aktív alebo zodpovednosti. Sťažovatelia boli informovaní, že kontrolóri vykonávajúci kontrolu sú viazaní profesionálnou mlčanlivosťou o získaných informáciách a že kontrola podlieha zárukám ustanoveným zákonom č. 212 z 27. júla 2000. V prípade, že odmietnu predložiť požadované doklady, v ďalšom správnom alebo súdnom konaní by sa nemohli na takéto dokumenty odvolávať ako na dôkaz svedčiaci v ich prospech a daňový úrad by mohol posúdiť, koľko transakcií sa realizovalo a aký príjem bol nadobudnutý na základe domnienky založenej na iných údajoch a predmetoch dostupných úradom.
Sťažovatelia vyhoveli žiadostiam vnútroštátnych orgánov, umožnili kontrolórom vykonať kontrolu a predložili požadované dokumenty. Z týchto dokumentov v
Pre zobrazenie článku nemáte dostatočné oprávnenia.

Odomknite si prístup k odbornému obsahu na portáli.
Prístup k obsahu portálu majú len registrovaní používatelia portálu. Pokiaľ ste už zaregistrovaný, stačí sa prihlásiť.

Ak ešte nemáte prístup k obsahu portálu, využite 10-dňovú demo licenciu zdarma (stačí sa zaregistrovať).