Informácia o rozhodnutiach Európskeho súdu pre ľudské práva vydaných v období od 1. apríla do 16. mája 2023 - Zaghini proti San Marinu

Sťažovateľ je taliansky štátny príslušník, ktorý sa narodil v roku 1966 v meste Mníchov v Nemecku.

Prípad sa týka konfiškácie takmer 2 miliónov eur v rámci trestného konania proti otcovi sťažovateľa a ďalším osobám za pranie špinavých peňazí a následnej žiadosti sťažovateľa o vydanie/vrátenie týchto peňazí.

Sťažovateľ nebol účastníkom trestného konania za pranie špinavých peňazí. Po zastavení trestného konania proti nemu sa sťažovateľ pokúsil získať späť peniaze, avšak neúspešne, pretože medzičasom nadobudol právoplatnosť rozsudok, ktorým bol jeho otec odsúdený za pranie špinavých peňazí a ktorý potvrdil konfiškáciu tejto sumy.

Vo svojej sťažnosti namieta porušenie práva na ochranu majetku v zmysle článku 1 Protokolu č. 1 k Dohovoru v dôsledku toho, že konfiškácia nebola legálna alebo dôvodná a sťažovateľ nemal efektívny prostriedok napadnúť toto rozhodnutie.

Pokiaľ ide o otázku, podľa ktorého pravidla článku 1 Protokolu č. 1 napadnutý zásah má byť posúdený, Súd poukazuje na svoju judikatúru, že konfiškácia, hoci zahŕňa zbavenie držby majetku, predstavuje kontrolu využívania majetku v zmysle druhého odseku článku 1 Protokolu č. 1 (pozri ), odsek 34; ), odsek 62; ), odsek 48; a ), odsek 70).

V niektorých prípadoch, kde konfiškácia zahŕňa aj trvalý prevod vlastníckeho práva a sťažovateľ nemá reálnu možnosť získať majetok späť, Súd rozhodol, že takéto opatrenie predstavuje pozbavenie majetku (pozri napríklad , odsek 30; , odsek 38; a