Právny portál určený širokej odbornej verejnosti

Online časopis

Informácia o rozsudkoch Európskeho súdu pre ľudské práva vyhlásených v období od 1. do 31. októbra 2024 - Severin proti Rumunsku

rozsudok z 8. októbra 2024 k sťažnosti č. 20440/18 pre porušenie článku 6 ods. 1 Dohovoru a článku 6 ods. 3 písm. d) Dohovoru (právo na spravodlivé súdne konanie, právo na vypočúvanie svedkov) v kontexte trestného stíhania poslanca Európskeho parlamentu za korupciu na základe článku v novinách
Sťažovateľ je rumunský štátny príslušník, ktorý sa narodil v roku 1954 a žije v Rumunsku. V predmetnom čase bol poslancom Európskeho parlamentu.
V roku 2011 britský týždenník
Sunday Times
uverejnil článok, v ktorom naznačoval korupciu v Európskom parlamente, zameriavajúc sa na niekoľkých poslancov, vrátane sťažovateľa. Článok bol výsledkom investigatívnej žurnalistiky dvoch novinárov týždenníka, ktorý sa zameriaval na viacero poslancov.
Podľa článku sa novinári stretli so sťažovateľom pod falošnými menami celkovo päťkrát v Štrasburgu a Bruseli v období od decembra 2010 do marca 2011 a vystupovali ako zástupcovia konzultačnej spoločnosti so sídlom v Londýne. Ponúkli mu platenú funkciu člena poradného orgánu spoločnosti, čo sťažovateľ akceptoval. Podľa článku potom podnikol kroky s cieľom modifikovať návrh novely európskej smernice č. 94/19/EC o systémoch ochrany vkladov v súlade s požiadavkami novinárov, ktoré si uplatnili ešte pred vystavením faktúry za jeho služby.
Novinári zaznamenali osobné aj telefonické rozhovory so sťažovateľom a uchovali aj elektronickú komunikáciu, ktorú si s ním vymenili. O niekoľko dní neskôr po uverejnení článku sa začalo vyšetrovanie kvôli podozreniu, že sťažovateľ zneužil svoje postavenie poslanca Európskeho parlamentu. Koncom toho istého roka Európsky parlament na žiadosť rumunských štátnych orgánov zbavil sťažovateľa poslaneckej imunity.
V roku 2013 bol sťažovateľ predvedený pred súd a obžalovaný z prijímania úplatku a nepriamej korupcie. Za tieto trestné činy bol v roku 2016 odsúdený a bol mu uložený trest odňatia slobody na tri roky a tri mesiace. Proti rozhodnutiu sa odvolali sťažovateľ aj prokurátor.
V roku 2017 päťčlenný senát odvolacieho súdu zamietol odvol
Pre zobrazenie článku nemáte dostatočné oprávnenia.

Odomknite si prístup k odbornému obsahu na portáli.
Prístup k obsahu portálu majú len registrovaní používatelia portálu. Pokiaľ ste už zaregistrovaný, stačí sa prihlásiť.

Ak ešte nemáte prístup k obsahu portálu, využite 10-dňovú demo licenciu zdarma (stačí sa zaregistrovať).