Právny portál určený širokej odbornej verejnosti

Online časopis

Informácia o rozsudkoch Európskeho súdu pre ľudské práva vyhlásených v období od 1. novembra do 10. decembra 2024 - Souroullas Kay a Zannettos proti Cypru

rozsudok z 26. novembra 2024 k sťažnosti č. 1618/18 pre porušenie článku 6 ods. 1 Dohovoru (právo na spravodlivé súdne konanie) a článku 6 ods. 1 a ods. 3 Dohovoru (právo na primeraný čas a podmienky na prípravu obhajoby) v kontexte svedeckej výpovede spolupáchateľa v korupčnej kauze
Sťažovatelia sú štátni príslušníci Cypru, ktorí sa narodili v rokoch 1966 a 1947 a žijú v Larnake na Cypre. V roku 2013 sa začalo vyšetrovanie z dôvodu podozrenia z kšeftovania s pozemkami v obci Dromolaxia neďaleko letiska v Larnake. Štátne orgány mali podozrenie, že pôvodný vlastník, cyperský Turek, nemal právo pozemok predať, a obávali sa, že penzijný fond poskytovateľa telekomunikačných služieb vo vlastníctve štátu CYTA, urobil zlú investíciu na úkor svojich poberateľov dôchodkov.
Policajné vyšetrovanie viedlo k prehliadke kancelárií súkromnej spoločnosti, ktorá pozemok kúpila, a obydlia jej riaditeľa N. L, ktorý podnikal v oblasti nehnuteľnostía bol predsedom futbalového klubu ALKI Larnaka. Tento bol spojený s politickou stranou AKEL. Polícia pri prehliadkach zaistila pevné disky z počítačov.
N. L. bol obvinený z podplácania 10. septembra 2013. O dva dni neskôr N. L. kontaktoval vyšetrovateľov a vyhlásil, že bude spolupracovať a bude svedkom obžaloby. Počas nasledujúcich dvoch mesiacov poskytol štyri písomné vyhlásenia, v ktorých naznačoval finančné problémy klubu a že úplatky boli poskytnuté ako súčasť spolčenia pri predaji pozemku penzijnému fondu CYTA za zníženú cenu. N. L. priznal svoju vinu a označil ďalších sedem osôb a jednu spoločnosť, vrátane sťažovateľov. Tvrdil, že sťažovateľ Souroullas vypral peniaze z úplatku vyplateného zástupcovi odborového zväzu CYTA a že sa sťažovateľ Zannettos, finančný riaditeľ strany AKEL, vyhrážal, že zablokuje obchod, ak N. L. nesplatí osobné pôžičky prevzaté predchádzajúcimi výkonnými riaditeľmi FC ALKI s cieľom podporiť financie klubu. Sťažovatelia spolu s ďalšími obvinenými boli zatknutí.
Sťažovateľ Souroullas bol obvinený zo spolupáchateľstva pri spáchaní trestného činu vydierania, z vydierania a legalizácie príjmu z trestnej činnosti. Sťažovateľ Zannettos bol obvinený z vydierania. Na odporúčanie vyšetrovateľa generálny p
Pre zobrazenie článku nemáte dostatočné oprávnenia.

Odomknite si prístup k odbornému obsahu na portáli.
Prístup k obsahu portálu majú len registrovaní používatelia portálu. Pokiaľ ste už zaregistrovaný, stačí sa prihlásiť.

Ak ešte nemáte prístup k obsahu portálu, využite 10-dňovú demo licenciu zdarma (stačí sa zaregistrovať).