LIBER VIII, TITULUS IV: COMMUNIA PRAEDIORUM TAM URBANORUM QUAM RUSTICORUM - 8. kniha, 4. titul: To, čo je spoločné pre mestské aj vidiecke pozemky

Aedificia urbana quidem praedia appellamus: ceterum etsi in villa aedificia sint, aeque servitutes urbanorum praediorum constitui possunt.

Mestské budovy nazývame pozemkami, a aj keď sa budovy nachádzajú na vidieku, rovnako môžu byť zriadené služobnosti mestských pozemkov.

De aqua per rotam tollenda ex flumine vel haurienda, vel si quis servitutem castello imposuerit, quidam dubitaverunt, ne hae servitutes non essent: sed rescripto imperatoris Antonini ad Tullianum adicitur, licet servitus iure non valuit, si tamen hac lege comparavit seu alio quocumque legitimo modo sibi hoc ius adquisivit, tuendum esse eum, qui hoc ius possedit.

Pokiaľ ide o odvádzanie vody z rieky pomocou kolesa alebo o jej čerpanie, alebo ak niekto zriadil služobnosť na vodnú nádrž, niektorí vyslovili pochybnosť, či tieto služobnosti existujú. V reskripte cisára Antonina Tullianovi sa však uvádza, že hoci služobnosť nebola platná podľa práva, musí byť chránený ten, kto drží toto právo, ak toto právo získal takouto dohodou alebo ho pre seba nadobudol nejakým iným zákonným spôsobom.

3. GAIUS libro septimo ad edictum provinciale

Duorum praediorum dominus si alterum ea lege tibi dederit, ut id praedium quod datur serviat ei quod ipse retinet, vel contra, iure imposita servitus intellegitur.

Ak vlastník dvoch pozemkov ti jeden z nich dal s tou výhradou, že daný pozemok bude slúžiť tomu pozemku, ktorý si sám ponecháva, alebo naopak, rozumie sa, že služobnosť bola zriadená podľa práva.

Caveri, ut ad certam altitudinem monumentum aedificetur, non potest, quia id, quod humani iuris esse desiit, servitutem non recipit: sicut ne illa quidem servitus consistere potest, ut certus numerus hominum in uno loco humetur.

Nemôže sa ustanoviť, aby bol (náhrobný) pomník postavený do istej výšky, pretože to, čoho sa prestalo týkať právo ľudí¹⁾, nepripúšťa služobnosť: tak ako nemôže existovať ani taká služobnosť, aby bol na jednom mieste pochovaný istý počet ľudí.

Proprium solum vendo: an servitutem talem iniungere possim, ut mihi et vicino serviat? similiter si commune solum vendo, ut mihi et socio serviat, an consequi possim? respondi: servitutem recipere nisi sibi nemo potest: adiectio itaque vicini pro supervacuo habenda est, ita ut tota servitus ad eum, qui receperit, pertineat. solum autem commune vendendo ut mihi et socio serviat, efficere non possum, quia per unum socium communi solo servitus adquiri non potest.

Predávam vlastný pozemok: či môžem k nemu pripojiť takú služobnosť, aby pozemok slúžil mne aj susedovi. Podobne ak predávam spoločný pozemok, či môžem dosiahnuť, aby slúžil mne aj spoločníkovi. Odpovedal som: nikto nemôže nadobudnúť služobnosť (pre iného), iba pre seba, a preto pripojenie suseda treba považovať za nadbytočné, takže celá služobnosť patrí tomu, kto ju zriadil. Predajom spoločného pozemku však nemôžem dosiahnuť, aby slúžil mne aj spoločníkovi, pretože prostredníctvom jedného zo spoločníkov nemožno nadobudnúť služobnosť týkajúcu sa spoločného pozemku.

Si quis duas aedes habeat et alteras tradat, potest legem traditioni dicere, ut vel istae quae non traduntur servae sint his quae traduntur, vel contra ut traditae retentis aedibus serviant: parvique refert, vicinae sint ambae aedes an non. idem erit et in praediis rusticis: nam et si quis duos fundos habeat, alium alii potest servum facere tradendo. duas autem aedes simul tradendo non potest efficere alteras alteris servas, quia neque adquirere alienis aedibus servitutem neque imponere potest.