Vybrané rozsudky Európskeho súdu pre ľudské práva vyhlásené v období apríl - máj 2020 - D. proti Francúzsku

Sťažovateľmi sú pán a pani D., ktorí sú rodičmi poslednej sťažovateľky, slečny D. Narodili sa v rokoch 1957, 1972 a 2012 a žijú v meste Canet en Roussillon vo Francúzsku.

Tretia sťažovateľka sa narodila na Ukrajine náhradnej matke. Podľa rodného listu vystaveného 3. októbra 2012 v Kyjeve sú rodičmi dieťaťa prví dvaja sťažovatelia. Rodný list neuvádza meno ženy, ktorá dieťa porodila.

Dňa 20. septembra 2014 sťažovatelia požiadali na francúzskom veľvyslanectve v Kyjeve o zápis údajov z rodného listu do francúzskej matriky narodení, sobášov a úmrtí. Zástupkyňa konzula zápis odložila z dôvodu osobitosti prípadu a odkázala sťažovateľov na prokuratúru v Nantes. Prokuratúra sťažovateľov informovala, že z dôvodu prípravy smerníc na ministerstve spravodlivosti v nadväznosti na prijatie rozsudkov Európskeho súdu pre ľudské práva vo veci a boli všetky konania vo veciach zápisu detí narodených náhradným matkám prerušené.

Dňa 27. januára 2016 sťažovatelia iniciovali konanie proti prokuratúre v Nantes na súde prvého stupňa (Tribunal de Grande Instance), v ktorom sa domáhali rozhodnutia o zápise údajov z rodného listu do francúzskej matriky.

Dňa 12. januára 2017 prvostupňový súd v Nantes žalobe vyhovel. Zdôraznil, že skutočnosť, že podľa rodného listu bola sťažovateľka pani D. matkou, hoci dieťa neporodila, nemôže, vzhľadom na najlepšie